Al intentar recuperar el arranque tambien para Windows, he perdido el Lliurex.

Sólo tienes problemas con los acentos en el Assumpte del comentario que quieras hacer. En el comentario puedes poner los acentos como es habitual.

Para poner acentos y signos raros en el Asunto del comentario (o en el título del tema), tienes que utilizar los códigos de HTML (ver http://ascii.cl/es/codigos-html.htm). Sobre esto tienes la siguiente página de LliureX:

Tips de Composición

Por ejemplo, para escribir ¿Qué? en un título o asunto, debes escribir lo siguiente:

¿Qué?

¿ es el código html para ¿
é es el código html para é

observa que cada código html para vocales acentuadas y signos especiales, acaba en un punto y como (;) y empieza por el signo "ampersand" (&).

Sobre Grub y arrancar Windows
----------------------------------------
La Faq que has mirado está fatal, como casi todo lo que hacen los que trabajan en LLiureX. Lo que pone, lo tenías que haber añadido (quitando el comentario) al final del fichero de texto

/boot/grub/menu.lst

Si vuelves a perder la entrada de Windows al actualizar LliureX, puedes utilizar la siguiente herramienta gráfica:

Aplicaciones->Herramientas de sistema->Arranque

a) Pulsa Añadir y en la siguiente ventana, Adelante

b) En la ventana "Crear una imagen de arranque", escribe Windows en Nombre y en Sistema Operativo, selecciona Desconocido. Pulsa Adelante

c) En dispositivo, tendrás que poner la partición donde está Windows (hay muchos hilos sobre como se escriben las particiones en linux), por ejemplo si es la primera partición primaria de tu primer disco duro, tendrás que poner /dev/hda1. De todas formas, en el desplegable aparecen las particiones con sistemas operativo, si has utilizado cfdisk como te ha comentado "usuario", tienes que poner la que tenga un tipo NTFS o FAT32. Pulsa Adelante

d) Por último pulsa Aplicar.

ya tendrás la entrada para Windows.

Suerte

Hola Carmen:

Vamos a intentar ayudarte paso a paso.

El principio ibas bien. Arrancar desde el live-cd y abrir una consola. Luego sigue estos pasos:

Cambiar al usuario root (escribes su e intro. Cuando te pide el passwd tienes que poner la contraseña de root, si es el livecd de lliurex la contraseña es lliureX:

$su
passwd:


Primero debes montar la particion del Lliurex. Para saber cual es, puedes ejecutar cfdisk. Escribe:

#cfdisk

Te aparecerá una tabla, con una columna Name y otra FS Type. Habrá una fila que tendrá como FS Type Linux ext3. El nombre (Name)de esa fila es donde está tu linux instalado (algo así como hda3 o sda5).

Aprieta la tecla q para salir de cfdisk.

Montar la partición: Supongamos que la partición ext3 está en hda2, entonces hay que montar la partición /dev/hda2 en la carpeta /mnt (por ejemplo). Escribe:

#mount /dev/hda2 /mnt

Ahora es cuando hay que hacer el chroot, que es ejecutar lo siguiente:

#cd /mnt

y a continuación el chroot:

#chroot .

Ahora hay que actualizar el grub. Te recomiendo que ejecutes un update grub para que grub detecte automáticamente las particiones:

#update-grub

Por último hará falta hacer el grub-install para que se instale el gestor en el sector de arranque. Hay que fijarse en el nombre de la partición si es hdaXXX o sdaXXX. Suponiendo que sea hda escribir:

#grub-install /dev/hda

Una vez realizado esto sólo tendrás que reiniciar.

Suerte.